A primeira temporada de ‘The Witcher’ na Netflix adaptou parte dos contos contidos nos dois primeiros livros de Andrzej Sapkowski, chamados O Último Desejo e A Espada do destino. Mais exatamente, oito dos contos foram adaptados e outros ficaram de fora. Com a segunda temporada da série já confirmada podemos esperar a adaptação de novos contos em um formato de histórias curtas.

Segundo o site Redanian Inteligence, o conto ‘Um  grão de veracidade’ será adaptado para a segunda temporada da série. Porém, diferente do mostrado no livro em que Geralt encontra o amaldiçoado Nivellen sozinho, o encontro será adaptado com a presença de Ciri no caminho para Kaer Morhen.

A confirmação é reforçada por um tweet do roteirista Declan de Barra que mostra um desenho de Vereena na fonte de com a estátua de golfinho na mansão de Nivellen. Declan foi o responsável pelo roteiro de ‘Banquetes, bastardos e enterros’, quarto episódio da primeira temporada da série.

A introdução de Ciri neste conto é uma oportunidade para a garota ver o  bruxo em ação, já que  a forma com que o encontro deles é mostrado na série é diferente da mostrada nos livros. Na obra original, Geralt salva Ciri de uma criatura e a garota já percebe suas habilidades. 

Confira o tweet do roteirista que mostra um desenho de Vereena na fonte da mansão: