Continuamos com a determinação de Legoshi em Louis no episódio 17 da segunda temporada de Beastars, que está saindo exclusivamente na Netflix japonesa. O episódio de nome “White, even in monochrome, is still white” (“Branco, mesmo na monocromia, ainda é branco” t.l.) começa imediatamente após os acontecimentos de seu antecessor, mantendo o passo lento desta nova temporada.

Vemos o que acontece com a chegada inesperada de Juno na sede dos Shishigumi, e descobrimos que ela deduziu seu paradeiro devido aos acontecimentos do final da primeira temporada envolvendo Louis, Haru e Legoshi. A jovem loba parece estar tentando entender as motivações do novo chefe da máfia, e ele fala sobre como a única coisa que tem significado é poder e instinto, até mesmo em uma sociedade civilizada. Juno, entretanto, percebe que por mais cínico que ele pareça, Louis ainda possui um objetivo maior que lhe dá forças.

Os dois acabam dançando juntos, em um momento que pode até mesmo ser considerado romântico, mas a frustração de Juno diante às mentiras que Louis conta para ela e para si mesmo acabam interrompendo o encontro, e ela vai embora. Enquanto os dois passeam, o leão Ibumi defende a honra de seu novo líder, deixando claro sua lealdade a Louis.

o leão ibumi no episódio 17 da segunda temporada de beastars
“Tá falando m**** de chefinho??”

Também descobrimos o uso do gancho do panda Gouhin: a remoção dos pelos de Legoshi. Em seu novo treinamento, Gouhin pede que o lobo permaneça na escola para proteger os herbívoros do assassino, mas que volte para treinar com ele na cidade. Legoshi choca seus colegas com o novo visual e diz que estará menos presente no grupo de teatro, usando um avô doente como desculpa para suas futuras ausências.

Durante a noite, Legoshi volta para a casa de Gouhin, onde ele é trancado junto a um pedaço de carne para testar sua resistência. Na manhã seguinte, o panda diz que a melhor forma de ficar mais forte seria comendo carne, mas o lobo não gosta da contradição de comer carne de herbívoros em ordem de tornar-se mais forte para protegê-los, e permanece firme às suas convicções.

Na escola, Legoshi vê-se sozinho com Pina e eles acabam discutindo relacionamentos, e descobrimos que a ovelha tem comportamentos libertinos que batem de frente com os ideais românticos e puros do lobo. Lembrar de Haru faz com que Legoshi reafirme sua necessidade de se afastar dela para focar em seu treinamento.

legoshi pensando em haru enquanto fala com pina no episódio 17 de beastars
“Tem namorada sim!”

A conversa escala e Pina acaba falando algo que ofende muito as morais de Legoshi: que ele acredita que a vida deve ser vivida ao seu máximo, e que não se importaria se Legoshi o comesse ali mesmo. O lobo repara que é a primeira vez que ele sente ódio por um herbívoro.

Na cena final, vemos um encontro muito dramático entre Louis e seu pai, onde ele revela sua nova posição como líder dos Shishigumi e exige que o pai assine o documento que o afastará definitivamente da escola. Entretanto, Louis fica surpreso com a resposta de seu pai, que ao invés de agir de forma distante (como ele imaginava), lembra do momento no qual ele foi resgatado aos cinco anos de idade e admite que estava muito feliz. Apesar de fica emocionado com a reação do pai, Louis não se deixa abalar e saca uma arma, exigindo que o pai assine logo o documento.

“Oi oi oi ♫”

Preciso dizer que, até o momento, a parte de Louis tem sido a mais interessante na segunda temporada de Beastars, e o episódio 17 não é a exceção. Entretanto, mesmo que Legoshi tenha voltado a Cherrytown e ainda não tenha mais pistas do assassino de Tem, sabemos que um treinamento tão pesado só poderá levar a um embate inevitável – e esperamos que seja de tirar o fôlego. Fica a pergunta se ambos Louis e Legoshi conseguirão manter suas convicções em um mundo que parece determinado a desafiá-las.

Não quer esperar pra ver o que vai acontecer? Confira o mangá de Beastars ou continue acompanhando o Megascópio para as resenhas dos próximos episódios.