Em anúncio feito ontem (22), a Crunchyroll revelou mais de trinta títulos que chegarão ao catálogo da plataforma na nova temporada de primavera.
Além de trazer a continuação de séries como The Ancient Magus’ Bride e Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury, a nova temporada também conta com estreias de Hell’s Paradise, Mashle: Magia e Músculos e Dr. Stone New World – confira todos os detalhes da temporada de primavera de 2023 da Crunchyroll abaixo:
1 de abril
- Hell’s Paradise
– Sinopse oficial: “A era Edo está chegando ao fim. Gabimaru, o mais forte ninja de Iwagakure, foi condenado à morte e sua única chance de sobrevivência, o Elixir da Vida, está em uma ilha remota. Ele segue para lá com um grupo de criminosos e carrascos. O que encontram são outros condenados em busca do mesmo Elixir, além de criaturas desconhecidas, estátuas aterrorizantes e ermitões nativos. Será que Gabimaru conseguirá sair dessa vivo?”
– Estúdio: Mappa
– Com dublagem prevista em português
- Mix – segunda temporada
– Sinopse oficial: “Uma nova temporada da série de beisebol de Mitsuru Adachi chega com tudo.”
– Estúdio: OLM
2 de abril
- My Home Hero
– Sinopse oficial: “Durante seus 47 anos de vida, Tetsuo Tosu nunca cometeu um crime sequer. Mas quando descobre que sua filha Reika apanha do namorado, ele começa a investigar o rapaz e descobre que, não só ele possui laços com a yakuza, como tem um histórico de suspeitas de feminicídio. Determinado a proteger a família, Tetsuo faz o impensável e mata o homem, mergulhando no submundo da marginalidade e colocando em risco sua pacata vida burguesa.”
– Estúdio: Tezuka Productions
– Com dublagem prevista em português
- Meu Primeiro Amigo é um Tapado (My Clueless First Friend)
– Sinopse oficial: “Nishimura é uma garota retraída, hostilizada por todos os colegas por seu jeito sombrio. Dizem até que ela é a Morte em pessoa. Mas isso só chama ainda mais a atenção de Takada, um novo aluno do colégio. Sem saber o motivo do apelido, Takada se aproxima de Nishimura para se tornar seu amigo.”
– Estúdio: Studio Signpost - Crônicas de um Aristocrata em Outro Mundo (The Aristocrat’s Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far)
– Sinopse oficial: “Após morrer protegendo uma jovem desafortunada, Kazuya Shiina acorda num mundo com o qual sempre sonhou: cercado de magia e espadas! Ele reencarna como Cain von Silford, terceiro filho de uma família aristocrata. Em seu quinto aniversário, é submetido ao tradicional batismo na igreja e os deuses lhe conferem inúmeras bênçãos e atributos extraordinários. Nessa nova vida, ele sempre se sobressai um pouco demais, e logo percebe que esforço e dedicação só o colocam em apuros.”
– Estúdio: EMT Squared/Magic Bus
– Com dublagem prevista em português
3 de abril
- Kuma Kuma Kuma Bear – Punch!
– Sinopse oficial: “Quando Yuna compra seu primeiro jogo de VRMMO, fica viciada. Mas ao receber um traje de ursinho diretamente do desenvolvedor do jogo, é transportada para um mundo de fantasia. Agora, é chegada a hora de Yuna construir sua própria lenda, usando sua fantasia de ursinho para vencer todos os desafios e fazer novas amizades.”
– Estúdio: EMT Squared
4 de abril
- Skip and Loafer
– Sinopse oficial: “Iwakura Mitsumi vem de uma pequena escola no interior e se torna líder de classe em um colégio de ensino médio de alto nível, em Tóquio. Essa menina prodígio mudou-se para Tóquio sozinha, com um plano de vida perfeito. Ela é inteligente e tem boas notas, mas sua compreensão social não está exatamente na mesma frequência da dos demais. Isso significa que, às vezes, ela comete erros, mas seu jeito descontraído acaba tornando as coisas mais fáceis entre os colegas.”
– Estúdio: P.A. Works
– Com dublagem prevista em português
5 de abril
- Konosuba – An Explosion on This Wonderful World!
– Sinopse oficial: “Uma jovem maga vai fazer de tudo para aprender e dominar o feitiço que a salvou. Megumin, a Grande Gênia do Clã da Magia Escarlate, escolheu se dedicar aos estudos da poderosa magia que seu misterioso benfeitor usou. Até o dia em que sua irmã mais nova encontra, na floresta, um gato preto que pode ser a chave para o despertar de um Deus das Trevas.”
– Estúdio: Drive
– Com dublagem prevista em português
- KamiKatsu: Atividades Divinas em um Mundo sem Deuses (KamiKatsu: Working for God in a Godless World)
– Sinopse oficial: “Yukito é o filho do líder de um culto e sua vida gira em torno da misteriosa deusa Mitama. Até o dia em que ele morre num ritual. Para sua surpresa, Yukito renasce num mundo sem deuses, onde a vida e a morte são decididas por ordem do Império. Quando Yukito decide lutar para proteger a pequena vila onde nasceu, alguém de sua vida passada aparece para ajudá-lo.”
– Estúdio: Studio Palette
6 de abril
- Dr. Stone New World
– Sinopse oficial: “Milhares de anos após um misterioso fenômeno transformar a humanidade em pedra, desperta um garoto extraordinariamente inteligente e motivado pela ciência: Senku Ishigami. Diante de um mundo de pedra e do colapso generalizado da civilização, Senku decide reconstruir o mundo. Ao lado de Taiju Oki, seu amigo de infância absurdamente forte, eles começam a restabelecer a civilização do zero.”
– Estúdio: TMS Entertainment
– Com dublagem prevista em português
- The Ancient Magus’ Bride – segunda temporada
– Sinopse oficial: “Chise aprendeu a aceitar Elias e a si mesma, embora não tenha ainda se acostumado totalmente com a situação. Depois que Cartaphilus voltou a adormecer, Chise consegue retomar sua vida, até receber um convite do Colégio, uma sociedade secreta de magos que existe sob a Biblioteca Britânica. Seus novos encontros e interações abrirão portas para a jovem.”
– Estúdio: Studio Kafka
– Com dublagem prevista em português
- Ganhei um Poder Apelão em Outro Mundo e Agora Sou Imbatível no Mundo Real (I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too)
– Sinopse oficial: “Uma porta para outro mundo se abre, atraindo um jovem maltratado. Nesta realidade alternativa, ele tem acesso a poderes absurdos e a um portal que lhe permite transitar livremente entre dimensões. Será que ele conseguirá dar uma guinada na vida?”
– Estúdio: Millepensee
– Com dublagem prevista em português - The Legendary Hero is Dead
– Sinopse oficial: “A história se passa em um mundo cheio de espadas, magia e demônios inimigos dos humanos. Um dia, o lendário herói Sion morre ao cair em um armadilha cavada pelo fazendeiro Touka. Na tentativa de esconder o ocorrido, Touka enterra o cadáver do herói mas, na manhã seguinte, algo muito estranho acontece. Especialista em lidar com mortos e incapaz de reanimar Sion, a necromante Anri Haynesworth decide forçar a alma de Touka a ficar no corpo de Sion, arrastando o fazendeiro para o Portão do Inferno.”
– Estúdio: Liden Films - Meu Trabalho no Café Yuri (Yuri Is My Job!)
– Sinopse oficial: “Hime é uma jovem que arruma um bico numa cafeteria muito estranha, onde as funcionárias fingem ser estudantes de um internato feminino. Ela se apaixona por Mitsuki, uma colega de trabalho que age de forma muito gentil quando está perto dos clientes. O que Hime não sabe é que Mitsuki simplesmente não a suporta.”
– Estúdio: Passione/Studio Lings
– Com dublagem prevista em português
7 de abril
- Mashle: Magia e Músculos (Mashle: Magic and Muscles)
– Sinopse oficial: “Em um mundo onde todos são capazes de usar magia, um jovem treina sem parar em uma floresta densa e escura. Seu nome é Mash Burnedead e ele guarda um segredo: não sabe usar magia. Tudo o que ele queria era levar uma vida tranquila com seu avô, mas a sociedade mágica não tolera os “não-usuários” e, para escapar do perigo, acaba se matriculando na Escola de Magia. Seu objetivo: tornar-se um Visionário Divino de elite. Será que seus músculos trincados vão conseguir encarar os maiores talentos do mundo mágico?”
– Estúdio: A-1 Pictures
– Com dublagem prevista em português
- Tonikawa: Over The Moon For You – segunda temporada
– Sinopse oficial: “Nasa Yuzaki se apaixona pela misteriosa Tsukasa. É amor à primeira vista. Ao que Nasa se declara para a garota, ela responde: ‘Só vou sair com você se a gente se casar.’ Assim tem início esta comédia romântica. A segunda temporada traz novos episódios sobre a vida desses recém-casados.”
– Estúdio: Seven Arcs
– Com dublagem prevista em português
- Birdie Wing -Golf Girls’ Story- segunda temporada
– Sinopse oficial: “Depois de perder para Aoi em sua primeira partida, Eve está ansiosa por uma revanche. As duas garotas são golfistas extremamente talentosas e competitivas, que sonham se destacar no circuito profissional. Rivais, elas entram com tudo nos maiores torneios para provar quem é a melhor.”
– Estúdio: Bandai Namco Pictures - The Café Terrace and Its Goddesses
– Sinopse oficial: “Hayato retornou à sua terra natal para herdar a cafeteria Familia, de sua falecida avó, com quem se desentendeu em vida. O estabelecimento está tão afundado em dívidas que ele pretende transformá-lo num estacionamento. Mas é impedido por cinco garotas que moram no local e eram tratadas pela avó de Hayato como parte da família. Juntos, eles decidem honrar a memória da cozinheira e tentam reorganizar o lugar.”
– Estúdio: Tezuka Productions - Magical Destroyers
– Sinopse oficial: “Após a cultura otaku ser destruída no Japão, surgem os revolucionários que vão criar um novo mundo nerd.”
– Estúdio: Bibury Animation Studio - Rokudo’s Bad Girls
– Sinopse oficial: “O estudante Tousuke Rokudo ganha um poder inesperado: torna-se popular entre as meninas da escola.”
– Estúdio: Satelight
8 de abril
- Uma Vizinha de Outro Mundo (A Galaxy Next Door)
– Sinopse oficial: “Ichiro Kuga estreou como mangaká assim que saiu do ensino médio. Mas, com a morte do pai, tem dificuldades para conciliar sozinho as demandas do trabalho e os cuidados com os dois irmãos mais novos. É quando Shiori Goshiki, uma talentosa assistente, surge em sua vida. Ichiro acaba descobrindo que Shiori é uma princesa alienígena e, por conta de uma tradição de seu povo, eles agora estão noivos!”
– Estúdio: Asahi Production
– Com dublagem prevista em português - My One-Hit Kill Sister
– Sinopse oficial: “O estudante Asahi Ikusabae e sua irmã mais velha, Mayu Ikusaba, vão parar em outro mundo. E ela acaba adquirindo habilidades poderosas demais!”
– Estúdio: Gekko
– Com dublagem prevista em português - Summoned to Another World for a Second Time
– Sinopse oficial: “Setsu havia sido chamado para o mundo de Eclair, onde impediu uma guerra entre humanos, homens-fera e demônios. Ele virou herói e conquistou a paz necessária para superar todas as barreiras raciais. Com o fim da guerra, voltou para seu mundo. Apesar de reencarnar como um bebê, Setsu reteve todas as memórias e poderes do outro mundo. Ao chegar ao ensino médio, a paz está ameaçada e ele recebe o chamado novamente.”
– Estúdio: Studio Elle
9 de abril
- Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury – segunda temporada
– Sinopse oficial: “Na era A.S. (Ad Stella) 122, diversas corporações construíram um novo e importante sistema econômico no espaço. Suletta Mercury, uma garota solitária do remoto planeta Mercúrio, muda-se para o Instituto Asticassia de Tecnologia, gerido pelo Grupo Beneritt, que domina a indústria de mobile suits. Com uma luz escarlate brilhando em seu coração, a garota dá o primeiro passo rumo a um novo mundo.”
– Estúdio: Sunrise
10 de abril
- Dead Mount Death Play
– Sinopse oficial: “Quando o lendário herói e o deus necromante se enfrentam num confronto épico, o desfecho não é o mais esperado. Ao notar sua desvantagem, o necromante arrisca uma tática e usa magia de reencarnação em si mesmo. Enquanto isso, em um lugar e época distantes, o jovem Polka Shinoyama acorda se sentindo um tanto diferente.”
– Estúdio: Geek Toys - Como Raeliana Foi Parar na Mansão do Duque (Why Raeliana Ended Up at the Duke’s Mansion)
– Sinopse: “Quando Rinko sofre um acidente e acorda em outro mundo, ela percebe exatamente onde está: no corpo de Raeliana McMillan, personagem de um romance vitoriano. Mas, apesar de viver com conforto e regalias, ela sabe o que o futuro lhe reserva: morrer nas mãos de seu noivo para instigar a trama principal da história. Determinada a mudar seu destino, ela se aproxima do duque Noah Wynknight, herdeiro do trono, e lhe propõe um acordo: fingir ser sua noiva por seis meses para escapar de seu destino cruel.”
– Estúdio: Typhoon Graphics
– Com dublagem prevista em português
12 de abril
- X&Y
– Sinopse oficial: “Yan Yuechu retorna à terra natal para trabalhar e fazer novos amigos. Um dia, ele decide entrar na XY Escape Room e se apaixona pela proprietária, Xu Aiyou. A partir daí, ele vira alvo de estranhas ilusões nas escape rooms, e coisas ainda mais bizarras passam a acontecer à medida que Yan Yuechu e Xu Aiyou se conhecem melhor.”
– Estúdio: Pencil Lead Animate
13 de abril
- Ranking of Kings: The Treasure Chest of Courage
– Sinopse oficial: “Novas aventuras de Bojji e seu companheiro Kage.”
– Estúdio: WIT Studio
– Com dublagem prevista em português
19 de abril
- A Princesa Oferenda e o Rei das Feras (Sacrificial Princess and the King of Beasts)
– Sinopse oficial: “O Rei das Bestas e Demônios recebe com frequência jovens garotas como sacrifícios humanos, a fim de manter o domínio de seu povo sobre a raça humana. Contudo, no sacrifício 99, a garota Sariphi intriga o Rei das Bestas e Demônios. Sem casa ou família, ela não demonstra medo, nem dele nem de outro animal, e aceita a morte sem implorar ou chorar. Devido a esse comportamento, o rei decide mantê-la a seu lado. E, assim, Sariphi se torna a Rainha das Bestas e Demônios.”
– Estúdio: J.C. Staff
Em breve
- Golden Kamuy – quarta temporada
– Sinopse oficial: “As magníficas paisagens de Hokkaido, fugitivos violentos e Asirpa, uma garota Ainu cheia de pureza. Mais episódios sobre uma batalha pela sobrevivência, em busca de um tesouro escondido.”
Estúdio: Brain’s Base
Séries em andamento
- Vinland Saga – segunda temporada (Mappa)
- One Piece (Toei Animation)
- Soaring Sky! Pretty Cure (Toei Animation)
- Cardfight!! Vanguard will+Dress – segunda temporada (Kinema citrus/ Gift-o’-Animation/ Studio Jemi)
- Sorcerous Stabber Orphen -Doom of Dragon’s Sanctuary- (Studio Deen)
Esses e mais animes estão disponíveis no catálogo da Crunchyroll, com opções de dublagem e legenda. Confira também:
