Lançada essa semana na Netflix, a nova temporada de JoJo’s Bizarre Adventure faz algumas alterações em elementos originais do mangá para evitar problemas com direitos autorais.
Além de ter alterado alguns nomes de Stands como Kiss e Foo Fighters para Smack e F.F., a série também alterou uma pequena piada feita por uma das aliadas de Jolyne Cujoh, Ermes Costello (atente-se ao spoiler): ao tentar se certificar de que sua memória está intacta após descobrir os poderes de seu Stand Kiss, Costello cita o aniversário do personagem Mickey Mouse para se tranquilizar no mangá original. Já na série, a produção alterou esse personagem, fazendo com que Costello cite o aniversário do personagem Pernalonga.
Essa mudança pode ter acontecido devido ao envolvimento da Warner Bros. na produção do anime, dona dos direitos autorais dos Looney Tunes, incluindo o Pernalonga. Confira a mudança abaixo:
Warner Bros playing chess not checkers pic.twitter.com/3keCrUIOiA
— YonkouProductions (@YonkouProd) December 1, 2021
JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean acompanha a história de Jolyne, filha de Jotaro Kujo, que se envolve em uma situação que a leva para a cadeia por um crime que não cometeu. A série está disponível na Netflix.
Veja também:
