Os fãs de City Hunter na França descobriram que a plataforma de streaming Netflix utilizou legendas “pirata” na versão francesa do anime City Hunter: Death of The Vicious Criminal Ryo Saeba.
Como podemos ver a partir desse screenshot. As legendas são do canal IRC especializado em conteúdo de anime pirata. A Rizon.net existe há 17 anos, onde qualquer pessoa pode configurar um canal( indicado por #channelname) gratuitamente pra discutir inúmeros tópicos. Nesse caso a legenda é do canal #anime101 na rede Rizon. Mostrando que as legendas utilizadas são de uma fonte não oficial e não licenciada.
