Depois de um longo período desde de que vazou a dublagem brasileira nos serviços do Disney + fora do Brasil, finalmente estreia da plataforma da Star + Brasileira (plataforma de conteúdos adultos da Disney), o anime Summer Time Render com todos os 25 episódios dublados em Português Brasileiro. A obra também ganhou um título localizado chamado “A Ilha das Sombras”.
A equipe de dublagem conta com as vozes de :
- Daniel Figueira como Shinpei Ajiro
- Kandy Kathy Ricci como Ushio Kofune
- Isa Guarnieri como Mio Kofune
- Lipe Volpato como Soh Hishigata
- Tatiane Keplmair como Hizuru Minakata
O anime foi exibido durante todo o ano de 2022, dividido em duas partes (2 Cours), e foi produzido pelo estúdio OLM. A adaptação animada da light novel de suspense escrita Yasuki Tanaka foi comandada pelo talentoso diretor Ayumu Watanabe que trabalhou nos animes Komi-san e Uchuu Kyoudai. A supervisão de roteiros para a série foi conduzida por Hiroshi Seko, o mesmo roteirista de Mob Psycho 100 e Banana Fish. O design de personagens foi produzido por Miki Matsumoto, designer de Kujira no Kora. E por fim, a trilha sonora pelo estúdio MONACA, a mesma empresa que produz trilhas para jogos e animes como NieR.
Trata-se de uma obra de viagem no tempo e de suspense fantasmagórico onde o personagem Shinpei Ajiro tem o poder de voltar ao passado. Antes dele descobrir essas habilidades, Shinpei vai para uma ilha de sua infância logo após descobrir a morte de sua melhor amiga, que tentava salvar uma criança. Após esse fato, misteriosos desaparecimentos começam a ocorrer e sinistras sombras começam a povoar o arquipélago. Ao descobrir o motivo dos mistérios, Shinpei terá a missão de voltar no tempo e salvar as pessoas da ilha diante de ameaças macabras.
O anime A Ilha das Sombras (Summer Time Render) também pode ser conferido no Star + com legendas em Português Brasileiro.
