No dia 29 de setembro, a PlayStation Brasil divulgou o novo trailer de God of War: Ragnarok, só que agora, com dublagem brasileira. No trailer temos a confirmação do retorno de Ricardo Juarez, como Kratos, e Lipe Volpato, como Atreus.
Além do elenco principal de dublagem, novas vozes foram reveladas durante o trailer, como a voz de Thor e Angrboda. Com o anuncio do trailer dublado, que tal conhecer um pouco mais dos dubladores dos personagens dessa série tão querida?
Kratos – Ricardo Juarez
Ricardo Juarez, de 50 anos, segue como responsável pelo protagonista da franquia, Kratos. O dublador é altamente conceituado no setor e possui uma gigante lista de papéis em sua carreira, todos eles muito importantes. Ricardo já foi a voz de Johnny Bravo, Liam Neeson em Hellboy e também, o narrador do anime Black Clover, que é um grande sucesso por aqui.
Já nos games, além do Kratos, Juarez atuou como o Pinguim em Batman: Arkham Origins, Hellboy em Injustice e Zenyatta em Overwatch. Uma grande curiosidade é a sua participação como voz de chamada para o toque de cinco segundos na TV Globo. Além disso, seus trabalhos incluem propagandas e vídeos institucionais.
Atreus – Lipe Volpato
Luiz Felipe Volpato Santos, conhecido principalmente como Lipe Volpato, tem apenas 20 anos, mas já possui uma carreira consolida como dublador. Teve um de seus maiores destaques como Atreus, filho de Kratos. Ele também é a voz de Itzan Escamilla (Samuel García) na série espanhola Elite, Izuku Midoriya, o protagonista de My Hero Academia, Kōichi Shindō de Horimiya, Kid Emperor de One Punch Man e Chuck, do game Concrete Genie.
Freya – Beatriz Villa
A deusa Freya terá novamente Beatriz Villa, de 36 anos, no elenco de dubladores de God of War: Ragnarok no Brasil. Ela possui bastante experiência na área de games ao dar voz à Viúva Negra em Lego Marvel Vingadores, Mei Terumi em Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4, Lahni Kaliso em Gears 5 e Mãe Miranda em Resident Evil Village.
Além desses grandes papéis, Villa participou dos filmes — A Irmandade, como Jasmine e American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível, como a mãe da Vicky. Ela também atuou nas séries — The Walking Dead como Paula, em Gotham como Renee Montoya e This is Us como Kate Pearson.
Thor – Gabriel Noya
Gabriel Noya, de 33 anos, vai ser a voz de Thor em God of War Ragnarok. O dublador tem um dos currículos mais impressionantes nesta lista. Recentemente, ele participou de papéis como Eivor, no game Assassin’s Creed Valhalla e Shang-Chi, no filme Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis, um dos sucessos mais recentes da Marvel Studios.
Além disso, ele trabalhou como Lonnie Lincoln / Tombstone em Marvel’s Spider-Man, Sett no game League of Legends, Björn de Vinland Saga, Tenya Iida, no anime My Hero Academia, Yasutora Sado de Bleach, Tenente Jeremy Foster de Outlander, Mark Hanna, em O Lobo de Wall Street e Tommy Ryan de Titanic.
Mimir – Milton Levy
Milton Levy seguirá como o personagem Mimir, em God of War Ragnarok. O mais velho da lista, atualmente com 70 anos, ele se destacou mais como ator em toda sua carreira. Já participou de novelas como Pícara Sonhadora, Canavial de Paixões, Éramos Seis, A Pequena Travessa, História de Ester, Tiro e Queda e Canoa do Bagre.
Além disso, ele trabalhou na série Amor de de 4+1, da Globoplay e Confissões Médicas, da Discovery. Seu currículo ainda conta com trabalhos de apresentador em Programa Acesso (CNT/Gazeta) e Clube Irmão Caminhoneiro Shell, na SBT e Bandeirantes.
Brok – Mauro Castro
Mauro Castro, de 60 anos, segue como a voz de Brok na sequência de God of War. O seu histórico na profissão é mais lembrado pelos animes. Em Dragon Ball Z ele foi o Rei Vegeta, em Cowboy Bebop deu voz ao Donnelly, em One Piece ele fez o gigante Dorry, em Shaman King deu voz ao Tokagero “Lagartixa”, já em Bleach ele dublou o Yoruichi Gato.
Sindri – Marcelo Salsicha
O irmão de Brok, Sindri, também teve o seu dublador original mantido: Marcelo Caodaglio, de 39 anos, conhecido como Marcelo Salsicha. O profissional possui o maior currículo de trabalhos em videogames. Ele participou de Ratchet & Clank: Em Uma Outra Dimensão, como Skidd McMarx/Fantasma, Horizon Zero Dawn, como Travis Tate, Death Stranding, como Jake Wind e Mortal Kombat 11, como Johnny Cage.
Salsicha também trabalhou em papéis importantes na indústria de entretenimento: Rogue One – Uma História Star Wars ele deu voz ao Almirante Raddus, em O Rei Leão ele foi o Zazu, em O Poço, deu voz ao Iván Massagué, em Aladdin foi o Jamal, em Star Trek: Discovery ele deu voz ao Riley Gilchrist, em Valéria foi Jorge Suquet e em O Alienista, ele deu voz ao Jefferson White.
Angrboda – ???
Até o momento não está confirmada de quem é a voz da Angrboda, descrita na mitologia nórdica como uma Jotun e par romântico de Loki. Assim que for confirmado, a gente atualiza vocês por aqui.
Veja também:
