“Partes significativamente diferentes do original” afirma co-diretor de Final Fantasy VII

“Partes significativamente diferentes do original” afirma co-diretor de Final Fantasy VII- Em uma nova entrevista divulgada no blog oficial da Square Enix, o co-diretor Motomu Toriyama revelou mais detalhes sobre o Honeybee In e deu uma declaração para lá de curiosa!

Para quem não conhece, essa cena é uma das mais icônicas do título VII da franquia da Square Enix, onde Cloud e Aerith estão no bairro mais badalado de Midgar e acabam tendo que realizar uma missão no famoso cabará de Andrea Rhodea.

Quando questionado sobre o motivo pelo qual ele definitivamente botou Cloud para dançar, ele prontamente disse: “Tudo começou quando estávamos procurando maneiras de adaptar a cena de Cloud transformado do jogo original. Esta foi uma parte muito famosa de FINAL FANTASY VII, então sabíamos desde o início que a incluiríamos no REMAKE. No entanto, não tínhamos decidido exatamente como retrataríamos Cloud usando um vestido. Quando começamos a refazer a seção Wall Market, tive a ideia de tornar a cena mais extravagante, e fazê-la acontecer durante um número musical no palco.”

Acho que nem precisamos falar que foi um sucesso entre os fãs, né? O co-diretor ainda revelou que se inspirou no tradicional cabaré parisiense e em shows de dança de estilo burlesco. Ainda sobre a cena, Toriyama disse: “Sabíamos que tínhamos que fazer isso de uma forma que ambos correspondessem a essas expectativas, mas levasse em consideração as sensibilidades modernas. Por exemplo, os fãs hoje em dia esperam que as histórias e os diálogos nos jogos vão além das representações estereotipadas de gênero. Por meio das falas de Andrea e da letra da faixa, Stand Up, tentamos construir uma mensagem positiva e de apoio para Cloud durante sua cena transformado.”

Toriyama também revelou que no início a equipe teve outras ideias para essa cena. Eles pensaram primeiramente em por Cloud para encontrar Andrea em uma casa de banha e ficando impressionado com seus músculos e então faria uma massagem no soldier, mas eles decidiram por Madame M para essa opção.

Quando questionado sobre a reação do público sobre essa cena dentro do cabaré, o co-diretor disse: “Esta cena é um exemplo chave de algo que mudou drasticamente em relação ao FINAL FANTASY VII original. Eu estava um pouco preocupado com o que os fãs do jogo original iriam pensar, mas toda a cena teve uma recepção muito mais entusiástica do que eu poderia esperar, então fiquei bastante aliviado. Daqui para frente, tenho certeza que algumas partes do remake serão significativamente diferentes do original. Espero que esta cena seja um bom exemplo de como abordar essas mudanças.”

Confira também:

• Fã recria a dança de Cloud em Final Fantasy VII Remake
• Review de Final Fantasy VII INTERmission