Produzida pelo Studio Gallop e pela Nihon Ad Systems, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters foi a primeira série de uma das franquias de cartas mais famosas do mundo.
O anime é baseado no mangá Yu-Gi-Oh!, escrito por Kazuki Takahashi, e acompanha o jovem Yugi Muto e seus colegas de classe enquanto batalha contra diversos adversários e descobre vários segredos ligados ao antigo Egito e ao jogo Monstros de Duelo.
A série estreou no Japão em 18 de abril de 2000, completando 22 anos nessa última semana. Foi transmitida originalmente pela TV Tokyo e chegou ao Brasil em 2003 na grade da Globo, sendo uma das principais atrações da TV Globinho e também atraindo muita atenção devido às controvérsias que deram ao jogo de cartas a fama de “satanista”.
O sucesso da série é tanto que Duel Monsters deu origem a outros 6 animes principais, diversos spin-offs, filmes e jogos, além de servir de porta de entrada para muitos ao jogo físico de cartas, que já possui mais de 10 mil cartas lançadas e tem novidades todos os anos, mantendo uma comunidade altamente ativa em torneios presenciais ou online.
Em comemoração aos 22 anos da estreia da série, vamos conferir algumas curiosidades sobre o primeiro episódio de Duel Monsters.
A colcha de retalhos
Apesar de ter sido escrito de uma forma bastante coesa, o primeiro episódio de Duel Monsters é um verdadeiro Frankenstein formado por conteúdos espalhados ao longo de 40 capítulos de mangá e de uma outra adaptação em anime.
Menos conhecida pelo público geral, Yu-Gi-Oh! Zero também foi baseada no mangá de Takahashi e foi produzida pela Toei Animation, adaptando os capítulos iniciais da história de Yugi e seus amigos – a série, inclusive, também ganhou uma coleção de cartas físicas produzidas pela Bandai, mas não fez tanto sucesso quanto o esperado.
Esse primeiro anime tem a característica de abordar vários jogos, e não apenas Monstros de Duelo: a premissa de Rei dos Jogos é exatamente o que seu nome diz, com Yugi e seu alter-ego jogando desde jogos de tabuleiro até jogos de azar e apostas simples. Assim como o mangá, o anime é menos infantil e trata Yami Yugi como um vilão: os jogos das trevas, também famosos em Duel Monsters, são levados ao pé da letra em Zero e no mangá, com o faraó matando a maioria de seus oponentes ao final de seus confrontos.
Com a missão de adaptar todos os pontos importantes de 40 capítulos e uma série de 26 episódios, o primeiro episódio de Duel Monsters acaba por ignorar muitos acontecimentos desse início de história, trabalhando apenas a introdução do cardgame e de seus personagens principais, utilizando pouquíssimos pontos apresentados no mangá como o duelo entre Kaiba e Yugi, as aparições do Dragão Branco de Olhos Azuis e do Mago Negro, e a icônica cena de invocação do Exodia.
Pontos interessantes
Abaixo vamos listar alguns dos pontos mais interessantes do primeiro episódio de Duel Monsters e as diferenças entre mangá e anime.
O jogo das trevas
- O segmento de abertura do anime introduz o chamado Jogo das Trevas que acontecia no Antigo Egito e que foi parado por um poderoso faraó sem nome. No presente, esse faraó irá retornar para aquele que resolver o Enigma do Milênio – esse é Yugi Muto.
- Essa abertura resume o primeiro capítulo do mangá, que também passa mais tempo explicando a importância do Enigma do Milênio em capítulos futuros: isso também acontece no anime, porém de forma diferente.
Introdução a Monstros de Duelo
- A primeira cena coloca Yugi e Joey em uma partida de Monstros de Duelo, um jogo de cartas baseado em pontos de ataque e defesa de monstros, usados em combinação de cartas mágicas e armadilhas. Tea, uma personagem do grupo de amigos de Yugi, explica as regras do jogo.
- Essa cena adapta a explicação do avô de Yugi: quando o novo jogo de cartas, Magic & Wizards, chega em sua loja, ele explica para seu neto e amigos as regras do jogo em uma partida.
Kaiba e o Dragão Branco de Olhos Azuis
- Após conhecerem Monstros de Duelo, Yugi diz que seu avô tem uma loja de jogos e decide levar seus amigos para conhecê-la. Chegando lá, eles conhecem Solomon e sua carta mais rara: o Dragão Branco de Olhos Azuis. Kaiba, que estuda na mesma sala que Yugi, também aparece na loja por ter ouvido sobre a existência de uma carta rara – ele tenta trocar e até mesmo comprar o Dragão Branco de Solomon, mas o avô de Yugi recusa.
- No mangá, essa cena não acontece dessa forma: Kaiba também vai a loja de Solomon e escuta sobre o Dragão Branco, pedindo para Yugi levar a carta para a escola no dia seguinte. Lá, ele rouba a carta de Yugi e os dois acabam duelando – Yami Yugi assume o lugar do garoto e os dois tem um duelo das trevas, com os monstros saindo das cartas como se fossem reais. No final, o faraó derrota Kaiba, marcando o primeiro duelo dos dois.
O sequestro de Solomon
- Após ver suas ofertas serem rejeitadas, Kaiba orquestra um sequestro e força Solomon a duelar: avô de Yugi perde, também perdendo seu Dragão Branco. Yugi recebe uma ligação de Kaiba e, junto com seus amigos, vai até seu avô e o encontra em péssimo estado. Kaiba rasga a carta de Dragão Branco de Solomon e desafia Yugi para um duelo.
- Aqui se encontra a maior diferença entre as versões: no mangá, Kaiba funda sua primeira Kaibaland, um parque de diversões com inúmeras atrações. Ele convida Solomon para estrear sua Arena de Duelos, que utiliza tecnologia holográfica (inspirada em seu duelo contra Yugi) para dar vida aos monstros, e derrota Solomon, o aprisionando. Yugi e os outros partem a seu resgate, mas precisam passar pelo Morte-T, uma série de desafios que homenageiam famosos filmes de terror, para então chegar a Kaiba. É aqui que Yugi revela que o Enigma do Milênio possui algo estranho e que Tea desenha nas mãos dos amigos o sinal de amizade, cena clássica de Duel Monsters.
Kaiba versus Yugi
- O duelo entre Kaiba e Yugi acontece na nova arena de Kaiba, onde os monstros são praticamente reais. A partida entre os dois introduz monstros clássicos da franquia como o Dragão Branco, o Mago Negro, Gaia o Cavaleiro Feroz, As Espadas da Luz Reveladora e, principalmente, Exodia: é com este último que Yugi derrota Kaiba, que tinha o duelo em suas mãos com seu trio de Dragões Brancos e foi surpreendido pela criatura nunca antes invocada.
- Ao contrário do item anterior, aqui se encontra a maior semelhança entre mangá e anime: o duelo foi animado virtualmente quadro a quadro do mangá, com todas as cenas adaptadas. O destaque fica para a animação de invocação de Exodia, muito bem trabalhada e que representa bem o impacto da carta.
Yu-Gi-Oh! foi um dos maiores marcos dos animes, em particular na TV brasileira: as vozes de Marcelo Campos como Yugi e de Mauro Eduardo Lima como Kaiba foram marcantes na infância de muitos, com cenas como Kaiba declarando ataque com seu Dragão Branco e com Yugi invocando Exodia sendo icônicas até os dias de hoje.
Após o fim da série em 2004, a franquia continuou com Yu-Gi-Oh! GX e ainda vive até hoje, com Yu-Gi-Oh! Sevens sendo o anime mais recente da marca. O jogo de cartas também está mais vivo do que nunca, com o retorno dos torneios presenciais e com o lançamento e consolidação de Yu-Gi-Oh! Master Duel. Mesmo em 2022, Yu-Gi-Oh! continua presente na vida de muitas pessoas ao redor do mundo, com uma comunidade aberta para quem quiser entrar pela primeira vez ou voltar depois de muitos anos.
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters está disponível com legendas no catálogo da Crunchyroll e dublado em português no catálogo da Netflix. Confira abaixo a icônica cena de encerramento do duelo entre Kaiba e Yugi:
It's time to d-d-d-d-duel! 🔥 (via Yu-Gi-Oh!) pic.twitter.com/MZKCDC9Edi
— Crunchyroll (@Crunchyroll) April 18, 2022
Veja também:
