Em uma recente entrevista para o Screen Rant, o diretor do live-action de One Piece, Marc Jobst, comentou sobre a importância de Eiichiro Oda, autor original da obra, na produção da série.
Durante a entrevista, Jobst destacou como Oda esteve presente durante vários processos criativos da série.
Confira o trecho da entrevista:
“Ele é a fonte! Você sabe, por que você não iria diretamente para a fonte? Ele é a fonte e criou algo – o mundo de One Piece – que o mundo adora, acho que seria uma loucura não incluí-lo em todas as decisões, e ter certeza de que estamos sendo verdadeiros e honrando o que ele está fazendo”, afirmou o diretor.
“Novamente, há uma tradução do mangá para live-action, adaptações precisam ser feitas, e tudo bem, e ele sempre foi muito aberto a entender que é preciso fazer algumas mudanças para poder fazer essa transição, desde que estivéssemos permanecendo fiéis e honrando o espírito do que é sua maravilhosa criação. Então, como orientador de toda essa série, ele foi um colaborador fantástico. Ele queria que acertássemos e nós queríamos acertar para ele.”
Lembrando que a série live-action de One Piece estreia essa semana na Netflix, em 31 de agosto.
Confira também:
