Toriyama diz que o “espaço-tempo” pode ser alterado por Cloud em FF7R – Está aberta oficialmente a temporada de tradução do novo Ultimania de Final Fantasy VII Remake, vale lembrar que já temos mais de 20 artigos com traduções do Ultimania de Final Fantasy VII Remake nessa sessão. Vale ressaltar que nesse artigo será falado sobre fatos que ocorreram no final do game, então haverá spoilers.
Para os que ainda não sabem, Final Fantasy VII Remake Ultimania Plus é o novo livro lançado oficialmente pela Square Enix e claro, ele traz diversas novas respostas e muitas dúvidas sobre o enredo do game. O primeiro tópico importante que foi traduzido por Audrey para o inglês e traduzido por nós para o português é sobre o “7 Seconds Until The End”.
Toriyama menciona que essa cena ocorre onde o tempo parou. O mundo terminará em 7 segundos se o tempo for retomado, ou se houver algum poder que possa ser usado, o caminho do espaço e do tempo pode mudar.
Cena: 7 Seconds Until The End
Sephiroth: Sete segundos para o fim. Tempo suficiente para você,
talvez? Sephiroth diz essas palavras com um pequeno sorriso no rosto. Se eles não lutassem juntos, tudo o que Sephiroth faria seria apenas mexer com Cloud.
Sephiroth: O futuro depende de você, Cloud. Quando Cloud se vira, Sephiroth se foi, mas em seu lugar está uma Pena preta.
Pergunta: Que tipo de significado secreto está oculto nas palavras “Sete segundos para o fim?”
Toriyama: A área onde você vê Cloud e Sephiroth lutando em na última cena é chamada de “Fim do Mundo /End of the World”. É o limite do espaço-tempo do mundo, um lugar onde o tempo parou. Tempo está esgotando-se antes do fim do mundo e, portanto, é representado pelas palavras “sete segundos antes”. Se o tempo fosse retomado, o mundo encontraria sua ruína dentro de sete segundos ou com algum tipo de poder, o caminho do espaço e do tempo pode ser alterado. Isso é por que Sephiroth diz a Cloud: “Depende de você”.
No Final Fantasy VII Remake Ultimania Plus (que já está disponível para compra em japonês) Toriyama fez um comentário intrigante, onde ele diz: “Um tema importante desta história é“ Perda ”. Se todos os personagens que você vê são capazes de sobreviver no futuro, então talvez isso seja em um mundo diferente. “
Cena: Luvas de Jessie aparecendo na cena final
Pergunta: Na cena final em que Biggs acorda, a bandana e as luvas de Jessie estão dispostas sobre a mesa. Isso significa que ela está viva?
Toriyama: Bem, vemos Biggs vivo na cena final. Por outro lado, Jessie não é mostrada porque não conseguimos salvá-la … ou é o que você pode pensar. Se a vida de Biggs pode ser salva por algum milagre, então isso significa que outros membros também podem ser salvos. Talvez Jessie também possa ser poupada ou não. No entanto, um tema importante desta história é “Perda”. Se todos os personagens que você vê são capazes de sobreviver no futuro, então talvez isso seria em um mundo diferente.
Confira também:
- “Partes significativamente diferentes do original” afirma co-diretor de Final Fantasy VII
- Fã recria a dança de Cloud em Final Fantasy VII Remake
- Review de Final Fantasy VII INTERmission