Com grandes lançamentos como o RPG de The Witcher, bem como seus completos, e O Um Anel já traduzidos para o português, agora chegou a vez de Cyberpunk. A editora Devir, que foi responsável pela tradução dos títulos anteriores no país, também irá publicar o RPG Cyberpunk Red em abril de 2024.
Antes mesmo do jogo Cyberpunk 2077, desenvolvido pela CD Projekt Red, o RPG criado por Mike Pondsmith já era amplamente conhecido e contava com diversos materiais lançados. Neste contexto, já fora lançado Cyberpunk 2013 (1988) e 2020 (1990), bem com como livros complementos para ambos os materiais.
Utilizando como base o material de Cyberpunk 2020, Pondsmith avançou 25 anos no tempo do jogo, se situando em 2045, para criar o material apresentado e Cyberpunk Red. Para a criação do game da CD Projekt Red foi utilizado o mesmo livro base.
Como um grande chamariz para jogar esta nova versão do RPG está a simplicidade em suas mecânicas, logicamente acrescido a uma história que pode estar recheadas de tramas envolvendo megacorporações e espionagem. Entre suas mecânicas principais que destacam o fator simplicidades está a utilização de dados d6 e d10 para as verificações.
No Brasil, Cyberpunk Red tem previsão de publicação em 05 de abril de 2024 pela Editora Devir Devir. A edição brasileira terá 456 páginas, capa dura e miolo colorido e já pode ser feita a pré-compra nas lojas digitais.
Fora do Brasil complementos para Red já foram lançados, porém a versão anunciada conta com o conteúdo do livro base. Ou seja, todas as mecânicas, regras e contos introdutórios para embarcar em uma boa aventura neste universo.
